Power by YOU: English translation

The blue-lit moonlight
With a radiance that surpasses time
Shatters the wish that is becoming a legend
Have you set your eyes upon the miracle?

The reality inside the dream
sees the captive me
There's no satisfactory recommendation
Even so, it surely skimmed by

There's no meaning or anything
There's nothing left to lose
The only thing that spurs me on
is the smiling you

* I'll risk everything, I keep wanting to protect you
I can't be injured more than I already am
Even if fighting is wrong
Even if you call this justice

To the limits of my strength, I only want to protect you
The burning flame inside me is injured
but the thing that tantalizes me
is not a dream but the surging reality

As we watch, it repeats
the sadness and hatred
The hurting heart is embraced
Even so, it sparkles quietly

The sky I first looked upon
The feelings I first met by chance
The one who grants me strength
is only the smiling you

I'll risk my life, I want to attach my protection to you
I'm now believing in miracles, too
If your smile disappears,
all of my dream will be swallowed into darkness

The voice of prayer turns into a call
Even if all people give up hope,
I won't give up on the limits of life
The reality of you being here isn't a dream

* REPEAT

To the limits of my strength, I only want to protect you
The burning flame inside me is injured
That searching look of yours
is my one and only power